Green Day 乐团首登 Coachella 喊出最摇滚怼川宣言！乐迷们一定要知道的「American Idiot」6个背景故事
刚于上周日落幕的第一周科切拉音乐节（Coachella Valley Music and Arts Festival），担纲压轴的 Green Day 乐团（台湾唱片公司译为「年轻岁月」），开场直接大唱「我不是MAGA（让美国再次伟大）一份子」充满鲜明政治立场的摇滚DNA，掀起音乐节高潮与热议。
by 美丽佳人编辑部-2025/04/15更新
text／Evannis Ma 、photo／getty
Green Day 首度登台即高光
虽然 Green Day 乐团主唱 Billie Joe Armstrong 曾于2014年时与另类摇滚先驱 The Replacements 乐团一同合作登上 Coachella 科切拉音乐节。不过2025年4月13日（美西时间4月12日），是 Green Day 乐团三人首度登上科切拉音乐节，而且还是当天压轴。一上场，主唱 Billie Joe Armstrong 就以2004年发行用来讽刺时任美国总统小布希的专辑《American Idiot》（美国大白癡）同名歌曲拉开序幕，并在演唱时清晰地加入一句「I’m not part of the MAGA agenda」（我不是MAGA一份子），清楚的反川普政策的立场，引起现场和全球观赏官方 YouTube 直播的观众嗨翻了！
Green Day 乐团首度参加 Coachella 科切拉音乐节就带来高光时刻。毕竟今年音乐节有大受年轻族群欢迎的 Lady Gaga、韩国女团 BLACKPINK 出身的 Jennie、Lisa、韩国男团 ENHYPEN、英国呛辣才女 Charli XCX、饶舌歌手 Travis Scott⋯⋯众星云集，Billie Joe Armstrong 这一开口，引发科切拉音乐节第一周表演热度。
View this post on Instagram
90年代庞克摇滚指标
年轻一代的观众可能真的没听过 Green Day 乐团，1986年成立的他们，在90年代是最具代表性的庞克摇滚乐团。Green Day 乐团大众化吗？如果比起 Nirvana、Radiohead、Led Zeppelin、Red Hot Chili Peppers、Oasis，甚至后起之秀 Coldplay 等乐团，Green Day 乐团的风格鲜明却行事低调，但在美国摇滚乐坛也留下浓墨重彩的一笔。1990年发行首张录音室专辑《39/Smooth》，原本的地下乐团，在1994年发行第三张专辑《Dookie》，专辑收录了「Longview」、「Basket Case」、「When I Come Around」等知名歌曲，至今已卖出超过千万张，让乐团受到主流唱片公司的青睐。
Green Day 出席 2025 年 3 月 17 日在加州好莱坞 Dolby Theatre 举行的 2025 iHeartRadio Music Awards。
嘲讽美国前总统的专辑成摇滚乐史诗
2004年推出第7张专辑，《American Idiot》，专辑荣登的美国告示牌专辑榜第一，封面以一个手持红色的心型手榴弹图案，将反战主义呈现出来。单曲「Boulevard of Broken Dream」在告示牌单曲榜上拥有16周的冠军纪录，并于2005年荣获葛莱美「最佳摇滚专辑」，这张专辑也被誉为庞克摇滚乐坛史诗级的专辑。由于专辑针对时任美国总统小布希发出犀利的批判声浪，在小布希当选连任后，这张专辑更掀起一波抢购潮。2009年发行的《21st Century Breakdown》减少了以往的反战意识，主要围绕宗教、战争、爱及社会问题，并于2010年拿下葛莱美奖「最佳摇滚专辑」。
专辑登上百老汇舞台
由于《American Idiot》专辑大受欢迎，2009年时，曾荣获东尼奖最佳音乐剧导演的 Michael Mayer 亲自拜访 Green Day 乐团，表示愿意将《American Idiot》专辑改编成音乐剧，并于加州 Berkeley Repertory 剧院首演，2010年再登上百老汇的 St. James 剧院。Billie Joe Armstrong 并为音乐剧版的《American Idiot》写了一收新歌「When It's Time」。音乐剧的成功，在之后又推出音乐剧版的原声带。Green Day 乐团在2024年推出第15张专辑《Saviors》，并于2025年展开巡迴演唱会。
Coachella 科切拉音乐节改歌词引热议
在科切拉音乐节一上场，Billie Joe Armstrong 不仅用当年讽刺小布希总统的「American Idiot」一曲「致意」川普政府，加入「我不是MAGA一份子」的歌词外，在演唱「Jesus of Suburbia」一曲时，将「逃离痛苦，当你成为受害者时」（Runnin’ away from pain when you’ve been victimized）改为「逃离痛苦，就像巴勒斯坦的孩子那样」（Runnin’ away from pain, like the kids from Palestine），借此反映以色列和巴勒斯坦之间正在进行的战争。
不只反川更和马斯克摃上！
事实上 Coachella 科切拉音乐节的演出并不是 Billie Joe Armstrong 第一次反川普政府的声明。2023年跨年夜，Green Day 乐团受邀登上美国 ABC 电视台的新年特别节目「Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve」，当演出到「American Idiot」时，Billie Joe Armstrong 神来一笔，将原本歌词中的「I’m not a part of a redneck agenda（我不是南方共和党佬的一分子。）」改为「I’m not a part of a MAGA agenda」。反极右派、反共和党、反川普立场拉好拉满。而川普政营则对外宣称Green Day乐团是伪装成摇滚乐团的「民主党侧翼」。
而近年来亲右派、亲川普政营的马斯克曾在2023年1月3日时在自家 X 平台上发言「Green Day goes from raging against the machine to milquetoastedly raging for it 」。贴文一出引发大批网友留言，贴文原意是指「从一个反抗政府的乐团，变成只敢对小事情发怒的懦夫。」但英文里根本找不到 milquetoastedly 一字，最为接近的应该是形容词「milquetoast」或副词「milquetoastly」，用来形容但小如鼠。行事低调的 Green Day 乐团没想到自己竟引起 X 幕后老闆马斯克「错误」的关注。